Conditions générales

1. FORMATION ET CONTENU DE L'ACCORD

un. L'accord ne peut être conclu que ;
1/ par un écrit, établi en autant d'exemplaires qu'il y a de parties et signé par elles
2/ par une commande correspondant à un devis, c'est-à-dire l'acceptation par le client, dans les délais et sans réserve, d'un devis établi par Calvet.
b. Nos devis établis sans période d'option et sans mention qu'ils sont sans engagement restent valables un mois.
c. Calvet n'est valablement représenté pour les actes juridiques que si ceux-ci sont signés par un représentant autorisé.
d. Le contenu de l'accord comprend :
1/conditions particulières
en
2/les présentes conditions générales, qui s'appliquent dans la mesure où elles ne sont pas contraires aux conditions particulières.
f. Les conditions générales ou particulières d'achat du client ne font partie du contrat que si et dans la mesure où Calvet les a expressément acceptées dans ses conditions particulières.
f. L'accord est régi par le droit belge.
g. Le contrat est conclu sur la base des règles de sécurité valables en Belgique à la date du devis - ou à défaut de devis - à la date de conclusion du contrat.

2. TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ ET DE RISQUES

un. Calvet conserve la propriété des biens vendus jusqu'à ce que le client ait entièrement rempli ses obligations à son égard. Jusqu'à cette date, il est interdit au client de mettre en gage ou de revendre la marchandise. Si la marchandise impayée est destinée à être installée dans un local loué par le client, celui-ci en informera Calvet avant la livraison.
b. Les risques afférents aux marchandises vendues sont à la charge du client à compter du moment où les marchandises sont identifiées dans les entrepôts ou ateliers de Calvet. Le transport s'effectue donc aux risques et périls du client, même si les conditions particulières prévoient que les frais de transport sont à la charge de Calvet, comme dans le cas d'une vente « franco de port ».

3. PRIX

un. Les prix sont des prix nets, hors TVA, pour des livraisons retirées dans nos entrepôts ou ateliers, emballage non compris.
b. Pour les marchandises importées, le prix est calculé sur la base du taux de change de la monnaie du pays d'origine à la date de livraison.

4. CONDITIONS DE PAIEMENT

un. Les paiements doivent être effectués en espèces, nets, sans frais, au siège social de Calvet. Le fait de tirer une lettre de change ou d'accepter des titres en paiement ne constitue pas une novation et les termes de la convention restent donc applicables.
b. Si les conditions particulières prévoient la possibilité d'un paiement échelonné et si le client ne respecte pas l'une des échéances, il perdra le bénéfice du paiement échelonné et l'intégralité du prix deviendra exigible.
c. A compter de la date d'échéance susvisée, en cas de non-paiement, des intérêts moratoires seront dus de plein droit, égaux à 1% par mois. Chaque mois commencé est considéré comme un mois complet. En outre, les montants non payés le 15ème jour calendaire suivant l'envoi d'un rappel seront majorés de 15%, avec un minimum de 50,00 EUR.

5. CLAUSES DE RÉSILIATION

un. S'il apparaît que le crédit du client a été ébranlé, Calvet a le droit d'exiger de lui des garanties, même si celles-ci ne sont pas prévues au contrat ; si le client ne peut pas fournir de telles garanties, Calvet sera en droit de résilier le contrat.
b. A défaut de paiement un mois après l'échéance, même s'il s'agit d'un montant partiel, la vente sera résolue de plein droit par simple notification par lettre recommandée, sans mise en demeure préalable. Calvet pourra reprendre ses livraisons sans préjudice de son droit à indemnisation.

6. DÉLAIS DE LIVRAISON

un. S'il apparaît que le crédit du client a. Les conditions particulières peuvent stipuler que le délai de livraison a un caractère strict ou constitue une condition essentielle du contrat. A défaut d'une telle disposition, le délai de livraison n'est qu'approximatif et son dépassement éventuel ne peut jamais donner lieu à indemnisation de dommages et intérêts au profit du client.
b. Tout cas de force majeure et toute circonstance que Calvet ne pouvait raisonnablement prévoir lors de l'établissement du devis ou de la conclusion du contrat entraînera une prolongation appropriée du délai de livraison.
c. Le délai de livraison est considéré comme respecté
1/pour les livraisons sans mise en service : si les marchandises ont quitté notre usine ou notre entrepôt dans ce délai
2/pour les livraisons avec mise en service : si elles ont été réalisées dans le délai de livraison
d. Si la livraison est retardée en raison d'un fait survenant chez le client, quelle qu'en soit la cause, le client sera redevable à Calvet des intérêts de retard visés à l'article 4c. Une taxe d'entrepôt sera également due pour chaque mois entamé, égale à 0,5% de la valeur des marchandises concernées.

7. LIVRAISON

un. Le client est tenu d'accepter la marchandise, même si elle donne lieu à une réclamation mineure. Les livraisons partielles sont autorisées.
b. Tout dommage causé par le transport doit être signalé au transporteur selon les modalités indiquées dans le document de transport.
c. Tout dommage non imputable au transport et tout défaut apparent doivent être signalés à Calvet par lettre recommandée, si possible immédiatement après la livraison et en tout état de cause au plus tard
1/ pour les livraisons sans mise en service ou dont la mise en service intervient à la livraison : le 7ème jour calendaire après la livraison
en
2/pour les livraisons dont la mise en service n'est pas effectuée immédiatement à la livraison : le premier jour ouvrable suivant la mise en service.

8. RESPONSABILITÉ DE CALVET APRÈS LIVRAISON

un. Garantie.
Calvet garantit le bon fonctionnement des livraisons, dans la mesure où les conditions particulières prévoient expressément cette garantie.
b. Vices cachés.
Sans préjudice de toute garantie accordée en vertu des conditions particulières, Calvet ne peut être tenue responsable que des vices cachés tels que décrits à l'art. 1641 BW dans les conditions suivantes :
1/ La responsabilité de Calvet est limitée aux défauts découverts au plus tard 6 mois après la date du transfert des risques.
2/ Calvet doit être avisé par écrit immédiatement après la découverte du défaut.
3/ Calvet peut, à sa discrétion, soit réparer, soit remplacer la livraison défectueuse (en tout ou en partie).
4/ La période de garantie pour les vices cachés est prolongée de la durée de l'interruption d'utilisation résultant de la réparation ou du remplacement ; et ceci pour les parties des marchandises qui n'ont pas pu être utilisées efficacement en raison de l'interruption.
c. Calvet effectuera toute réparation ou réglage, sous garantie ou non, dans les meilleurs délais et les meilleures conditions, mais n'est jamais tenu de payer une quelconque indemnité pour l'indisponibilité temporaire des livraisons (perte de profit, perte de production, etc.), même s'il faut attendre des pièces de rechange ou des techniciens.

9. DIVERS

un. Si une disposition des présentes conditions générales est ou devient illégale, toutes les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
b. Tout litige découlant de la convention sera tranché par les tribunaux de l'arrondissement de Bruxelles.